crazy love قسمت پنجم
.::: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.
موقعي که يک ماشين به يک دوچرخه ميخوره
,این چیزیه که گفته میشه .مهم نيست چيه,تقصير ماشينِ
اون يه قلب مهربون داره
....:: ترجمه و زيرنويس : مصطفی ::.... ....:: koreanforum.ir::....
اینجا چه خبره؟
بريم بيرون صحبت کنيم لطفا
اوه نه، عزیزم
تمام سعیتو؟
بیرون
تا موقعی که پسرم رو طلاق بدی حتی فکر برگشتن به این خونه رو از سرت بیرون کن
من خیلی رقت انگیزم نه؟
زندگی اونقدرا هم آسون نیست
!خوشحال نیستی
میخوای که ازم فرار کنی
حتی نمیخوای به صورتم نگاه کنی
اینطوری نیست
کی میخواد تمومش کنه؟
اینقدر پول از دامادش گرفتنِ کافی نبود؟
باید همدیگه رو ببینیم؟
شوهرم اینجاست؟
.اگه جای تو بودم، همین الان تمومش میکردم
لطفا، همین یک ذره غرورتو هم از دست نده، یون میسو
قسمت پنجم
.ازت پرسیدم که چرا اینجا دنبال مین جائه میگردی
معنیش اینه که رابطۀ بین ما دوتا رو تصدیق میکنی؟
چه دلیلی داره که میخوای نزدیکش بشی؟
چه کاری رو میگی که من انجام دادم؟
چرا داری سعی میکنی به مادرشوهرم نزدیکشی؟
چرا با شوهرم پات رو از حدت فراتر گذاشتی؟
.بعدا میفهمم که چی هستی
.اما اشتباه کردی
مهم نیست که چی کار کنی ...شوهرم
هرگز بهم خیانت نمیکنه
اون بهت خیانت نمیکنه؟
نصفِ شبی این همه راه رو اومدی که این حرفا رو بزنی؟
این جا نیومدی چون مطمئنی نبودی؟
فکر کردی که ممکنه من و مین جائه با هم خوابیده باشیم
به همین فکر نمیکردی؟
چی میتونم بگم؟ .اشتباه کردی
اون الان اینجا نیست
اون چند ساعت قبل، بعد از اینکه هوشیار شد از اینجا رفت
....وقتی مست شده بود و توی دعوا مشت خورد
تنها گناه من این بود که به زخمش رسیدگی کردم و ,فرستادمش خونش
شوهرم مشت خورده؟
.از ایستگاه پلیس باهام تماس گرفتن
با عجله رفتم که ببینمش
از اونجایی که حالش خوب نبود، ازش خواستم که اینجا استراحت کنه
این تمام چیزیِ که اتفاق افتاده
میفهمی که چی میگم؟
برای چی شوهرم از ایستگاه پلیس، به تو زنگ زده؟
برای چی به تو زنگ زده ،وقتی میتونست بجاش به من زنگ بزنه
چرا اینو از من میپرسی؟
اینو باید از شوهرت بپرسی
شاید...اون با من راحتتره
حالا که من به زخم شوهرت رسیدگی کردم ....و فرستادمش که برگرده
نباید ازم تشکر کنی؟
بین شما دوتا چیه؟
چی میتونه باشه؟
ما فقط همکاریم- بین شما دوتا چیه؟-
از الان، امیدوارم دیگه توی چنین موقعیتی با همدیگه رو به رو نشیم
....اگه دوباره بیای اینجا و بهم بی ادبی کنی
من....دیگه تحمل نمیکنم
تا به پلیس زنگ نزدم همین الان از خونه م برو بیرون
رفته. میتونی بیای بیرون
.گفتم که رفته
با توجه به این که توی این ساعت ....این همه راه رو تا اینجا اومده
حتما عصبانیه,نه؟
ممکن بود آخرش موهای همدیگه رو بکشیم
که اونوقت هیجان انگیز و مهیج میشد
.دیوونه کننده است
داری میری؟
چرا وقتی روشن بشه نمیری؟
.به مادرت گفتم که شب رو اینجا میخوابی
به مادرم گفتی که شبُ اینجا میخوابم؟
پس باید به همسرت زنگ میزدم و اینو بهش میگفتم؟
موقعی که خیلی مست بودی، فکر کردم که حداقل باید به مادرت زنگ بزنم
نمیتونستم اجازه بدم که اون تمام شبُ نگرانت باشه، میتونستم؟
کی رو باید سرزنش کنم؟
.همش تقصیر خودمه
یون میسو،چی کار کردی؟
چطور تونستی بری اونجا؟
چه فکری کردی میتونی چی کار کنی؟
.بعدا میفهمم که چی هستی
.اما اشتباه کردی
مهم نیست که چی کار میکنی شوهرم هرگز بهم خیانت نمیکنه
یون میسو
مردی مثل مین جائه، هیچ معنی برام نداره
اون مردیِ که کنترلش خیلی راحته مثل چی تو دستامه
منظورت چیه؟
تقصیر تو چیه؟
تازگی، اون زمان سختی رو به خاطر من داشته
.وقتی میاد خونه، چیزی نیست که درباره اش بخنده
اونجا همیشه به خاطر من آشوبه
با این احساس تاسف، دربارش فکر میکنم که اون چرا باید اون کار رو بکنه
و براش احساس بدی میکنم
دست بردار، به هرحال چی بین زن و شوهر هست؟
وقتی اوضاع براشون سخت میشه، حتی باید بیشتر از قبل به همدیگه کمک کنن
اگه میخواد آسایشش رو توی یه زن دیگه پیدا کنه چرا ازدواج کرده؟
فقط اون بوده که زمان سختی رو داشته؟
نکته همۀ این حرفام چی بود؟
پول منبعِ همۀ مشکلاته
اگه پدرت، پسرم بود خیلی وقت پیش اونو از خونم بیرون انداخته بودم
اون چطور تونست با قمار، همۀ اون پولا رو بندازه دور؟
مهم نیست چی
ولی این موضوعش فرق میکنه
...فقط به خاطر اینکه متاسفی
نباید دربارۀ این ساکت باشی
.خودت رو جمع کن
....اگه توجه نکنی
شانست رو میدی به یکی دیگه
هرگز اینو از شوهرت انتظار نداشتم
هیچ مردی قابل اعتماد نیست
....حالا به هر حال
اون کیه؟
چرا نمیتونی بهم بگی اون کیه؟
زنِ، از اوناییِ که میشناسمشون؟
کسی اینجاست؟
سلام بابا، برگشتی
دستت چطوره؟ خوب هستی؟
خوبم. اینم خوب شده
وقتی سرت شلوغه، چرا اومدی اینجا؟
چه چیز مهمیه که از بیمارستان مرخص شدم؟
بفرمایید بشینید .براتون سوپ گوشت گاو درست کردم
سوپ گوشت گاو؟- واو-
چطوری اونو گیر آوردی؟
خوردن اون به خوب شدن استخوانتون کمک میکنه
پس رفتین سی میلیون وون رو جور کنین آره؟
آقا، بهمون قول بده که دیگه چنین کاری رو نمیکنین
میخواین از فردا تو کارخونمون شروع به کار کنین مگه نه؟
اوه، خدای من
...صبرکن،میخواستم باهات تماس بگیرم
بهت پیامک دادم که به زودی باهات تماس میگیرم
تماس با من؟
تو باهامون تماس نگیر، ولی جواب تماسهای ما رو بده
جواب تماسامون رو بده، مدیر یون
بریم بیرون صحبت کنیم، لطفا
چرا میخوای بریم بیرون، وقتی همینجا خوبه؟
چرا اینجا نمیشینی تا حرف بزنیم؟
من بهتون پول میدم، پس بریم بیرون
تو پول داری؟
متاسفم، میسو
من تمام تلاشمو میکنم
مهم نیست چه اتفاقی میوفته من همیشه طرف توام
جدا تا وقتی که بمیرم من با توام
چقدر برای فروش این میتونید بهم بدین؟
....بعد از رشد نموداری که صنعت دسر توی سال گذشته داشت
بهتر نبود یک نمودار تحلیلی پتانسیل مصرف کننده میذاشتیم؟
بین شما دوتا چیه؟
پرسیدم بین شما دوتا چیه؟
مدیر لی
مین جائه
داری به چی فکر میکنی؟ باید روی این تمرکز کنی
ارائه و معرفیش زیاد دور نیست
بیا امروز اینو تمومش کنیم- چی؟-
ما حتی به جمع بندی این پروژه هم نرسیدیم
بیا یکم بیشتر روش کار کنیم
فقط سه ساعته که داریم کار میکنیم
این به خاطر اتفاقیِ که دیشب افتاد؟
گفتی که همسرت چیزی نگفت
حتما مشکلی نیست دربارش نگران نباش
متاسفم، ولی الان بیا اینو تمومش کنیم
فردا زود شروع میکنیم
من از تو خیلی نمیخوام
فقط ازت میخواستم که احساسمو درک کنی
مجبور نیستی احساستو ازم مخفی کنی
فقط باهام صادق باش
اینجا محل کاره. این کار رو نکن
من قبلا هرگز همچین حسی رو به هیچ کسی نداشتم
.تا حالا هیچ مردی باعث چنین چیزی توی من نشده بود
ولی تو الان داری این کار رو باهام میکنی
فکر میکنی که این ،باعث میشه احساس خوبی داشته باشم؟
ولی نمیتونم تمومش کنم باید چکار میکردم؟
...وقتی عشقم رو بهت ابراز کردم
نمیخوام که هیچ حسرتی بخورم
متاسفم
نمیتونم بیشتر از این ادامه بدم
داری شوخی میکنی؟
بهم میگی که این پولا رو برای رئیسم بفرستم
تلاشم رو میکنم که اگه امکانش هست خیلی زود بقیه اش رو بهتون پس بدم
....فقط اگه یکم بهم مهلت بدی،سعیم رو میکنم
فردا با بقیه پولا میای
....مهم نیست چی
من باید جمعه به رئیسم سی میلیون وون بدم
...اگه تا ساعت سه فردا با بقیه پول نیای
رفتارم از این دفعه جالبتر میشه
اینو فراموش نکن
.فقط تا ساعت سه فردا وقت داری
.قرار ملاقات رو برای ساعت چهار سه شنبه گذاشتم
البته، دوسِش دارم
الان؟ دارم ساندویچ درست میکنم
میخوام که از کیونگ سو تشکر کنم
ناراحت بودم که باهاش عصبانی برخورد کردم
ولی الان دیگه میدونم که دوری از کار چقدر براش سخته
ولی چی کار میتونیم بکنیم وقتی دکترم فقط سه شنبه ها مریض میبینه؟
ساندویچ؟
من اینا رو براش میبرم تا بتونه از اینا به همکاراشم بده
میخوام که اونو سوپرایزش کنم
باشه
یکمم برای ما بیار
خب، پس
.برای سه شنبه قرار ملاقات گذاشته
الان اخلاقش خیلی خوب شده
ساندویچ درست کرده .که ببره سر کارش و سورپرایزش کنه
که اینطور؟
حس میکنم کیونگ سو توی این خونه .رئیس همه است
اگه با هائه ریونگ توافق داشته باشه
آرامش زیادی توی خونه میاد
ما با دامادمون زندگی میکنیم که مثل رئیسمون میمونه
باهات موافقم
قیافۀ اون وکیلها رو دیدی؟
.خوب بود
تبریک میگم، وکیل سئو
.خیلی براش آماده شده بودم
موفق باشی، آقا
!داغه
خانوم سئو
چیکار می کنی؟
از کجا یاد گرفتی که چطوری به یک مرد نزدیک بشی؟
چی؟
.چطور جرات میکنی به شوهرم چشم داشته باشی
کِ ی دیدی که من این کار رو بکنم؟
لی سو یئون
از یه دانشگاه متوسط فارغ التحصیل شدی و خوشبختانه آوریل گذشته به شرکت جی آر اومدی
به جای این که از مغزت استفاده کنی تا راهت رو بسازی داری سعی میکنی از جذابیت های فیزیکت استفاده کنی
با این درآمد کمت روی چشم و بینیت کار کردی
بهترین لوازم آرایشی، لباس و کفش رو خریدی
خدایا
حتی اگه با اون هدف اومدی دادگاه...
نباید این کار رو با همسرم بکنی
.:::متعلق"OPUS-SUB" کليه حقوق مادي و معنوي آثار ترجمه شده تيم :::. .:::به سايت "کره فروم" ميباشد انتشار فايل ترجمه بدون:::. .:::تگ هاي اختصاصي مجاز نميباشد:::.
بهت هشدار میدم
اگه دوباره از این شیرین کاریا بکنی، از اینجا اخراج میشی
میخوای که اون صورت زیبات رو تا موقعی که ازدواج کنی نگه داری، مگه نه؟
می فهمی که دارم چی میگم؟
دیوونست
عقلش رو از دست داده
برای چی اومده بودی دفتر؟
دوباره اومده بودی جاسوسیِ منو بکنی؟
ازت خواستم که دیگه این کار رو نکنی
.اون زن داشت از برابریش با تو استفاده میکرد
....برابری عشقش
این همون عطریِ که خیلی دوسِش داری
یادت میاد؟
وقتی باهم قرار میذاشتیم تو برام خریدیش .گفتی ازش خوشت میاد
امروز بعدازظهر لی سو یئون توی دستش نامه استعفاش رو آورده بود
....ازت میخوام هائه ریونگ، لطفا
.خیلی حساس نباش
قبل از اینکه عصبانی بشی، یکم بیشتر فکر کن
فقط یکم، نه بیشتر- ....اون-
اون قطعا میخواست که بهت نزدیک بشه
راستشو بهم بگو
وقتی بهت نگاه میکرد، هیچ فکری نمیکردی؟
تو که تو دامش نیافتادی؟
لباسی که تنته رو همین الان بده بهم
همسرت حالت عادی نداره
برات متاسفم که با همچین زنی زندگی میکنی
من رقت انگیزم، نه؟
زندگی اونقدرا هم آسون نیست
موافقم
زندگی آسون نیست
اگه تا ساعت سه فردا با پولا نیای
رفتارم از این دفعه جالبتر میشه
اینو فراموش نکن
فقط تا سه فردا مهلت داری
[مرکز سرمایه تائه سان]
چکار میکنی؟
این کار رو نکنین لطفا
اینکار رو نکنین
ازت خواهش میکنم، لطفا
اگه مادرشوهرم بفهمه، مُردم
از خونه با لگد بیرون میندازنم
.اون ربطی به بدهیای پدرم نداره
.این خانواده ربطی بهت ندارن
روی کاغذ ،تو یکی از اعضای خانوادشونی پس چرا بی ربط باشه؟
شما آدما، توی این خونه باهم زندگی میکنین
پس این کجاش بی ربطه؟
بعد از اون آشوبی که دفعه قبل توی اون جشن تولد درست کردیم
شاید این دفعه توجه بیشتری به بدهیای عروسش بکنه
من، تو رو ولت نمیکنم
مثلا چکار میخوای باهام بکنی؟
میخوای به پلیس یا همچین جایی زنگ بزنی؟
یا نه میخوای منو بکُشی؟
اگه قرار کاری بکنی، باید هر چه زودتر انجامش بدی
مدیر یون عجیب غریبه
فقط اونه که میتونه سی میلیون وون رو قمار کنه
آقا
نه، نه
ناراحت نباش
این مشکل توئه که پدری مثل اون داری
!هی
به مدیر یون بگو
.به خودش بیاد
اگه زود بدهیاشُ نده
,فقط بیشتر میشه
ما توی این چرخه بد، میچرخیم
چرا؟
.چون این تنها راهیِ که میتونیم ازش پول بگیریم
,وقتی اینا رو قسمت گذاری کردم تماس میگیرم
....اگه هنوزم کمتر از سی میلیون وون باشه
همدیگه رو دوباره میبینیم
آه، نه، چکار کنم
یون میسو
منم یون میسو
لطفا. ازتون خواهش میکنم که جنسای مادرشوهرم رو برگردونید
من پولا رو هرطور شده میارم
لطفا
الو؟ الو؟
لطفا تماسمو جواب بده
لطفا
لطفا. ازتون خواهش میکنم که وسایل مادرشوهرم رو برگردونید
چرا به وسایلم بدون اجازه دست میزنی؟
دلیلی نداره، اونا به نظر خیلی زیبان
.بهت اجازه دادم بیای تو چون گفتی زود میری
چرا پس هنوز اینجایی؟
برو، میخوام یکم بخوابم
.بعد از این که یه لیوان خوردم میرم
برات یک شراب کمیاب و نادر خریدم
به هر حال ایناها چی هستن؟
نمیدونی چین؟
این مالِ مدیر شرکت سی کیه ,مگه نه؟
این همون سنجاق سینه ایِ که برای روز تولدش خریدم
فکر کردم سی میلیون ون رو بهت دادن
موضوع چیه؟
سی میلیون کجا بود؟
چون پدرش, دیوونه قمارِ
ان تمام پول رو توی یه روز قمار کرد
با تشکر ازش دخترش ,توی یه گندِ بزرگِ
چکار میتونی بکنی؟
از اونجایی که اون زن چنین پدری داره
ممکنه از خونش بندازنش بیرون
اونو از خونش بیرون کنن؟
احساس بدی دارم
.موندم چطور با چنین پدری به اینجا رسید
این سنجاق سینه رو ازت میخرم
اومدی خونه، مادر شوهر
موضوع چیه؟
امروز اتفاقی افتاده؟
نه
مهم نیست . اون همیشه اخم میکنه
تعجبی نداره که چرا توی این خونه آرامشی نیست
از موقعی که اون اومد اینجا
.من حتی سوپهایی رو که خیلی دوست داشتم رو دیگه نمیخورم
هائه رام کجاست؟
توی اتاقش داره بازی میکنه
هائه رام، بابا خونست
چرا اومدی تو؟
میخوام چیزی بهتون بگم
چه چیزی؟
میخوای اونو طلاق بدی؟
تصمیمت رو گرفتی؟
موضوع این نیست
اگه جز این نیست پس چه لزومی داره که با من صحبت کنی؟
احتمالا نمیخوای که به خانوادت پول بدی درسته؟
اگه اینطوریه، نمیتونی انسان باشی
....:: ترجمه و زيرنويس : مصطفی ::....
فقط چیزی رو که میخوای بگو و بعدشم برو
در واقع...امروز بعدازظهر
سلام، مدیر پارک
.بله . خیلی وقت شده
تماس مهمیه، میتونی بری بیرون؟
سلام؟- سلام؟-
منم یون میسو
چرا صبح به این زودی باهام تماس گرفتی؟
تو هنوز وسایل مادرشوهرمو داری، مگه نه؟
لطفا منو برای یکبارم شده ببین، لطفا
الان میام به مرکز سرمایه تائه سان تا ببینمتون
دیوونه شدی؟
عقلتو از دست دادی؟
چرا داری میری ساختمون تائه سان؟
میخوای منو بپیچونی؟
چطور جرات میکنی بری اونجا
ازت خواهش میکنم، لطفا
مادرشوهرم هنوز نمیدونه
...تا قبل از این که بفهمه
لطفا اونا رو بهم پس بده
ازم خواستی بیام بیرون تا این حرفا رو بهم بزنی؟
هنوز نمیدونی چه خبره نه؟
پول تنها چیزی که میفهمم,باشه؟
...اگه این بهانه ها میخواست مشکل رو حل کنه
چرا باید این اطراف میچرخیدم و آشوب به پا میکردم؟
فکر میکنی ما نوعی از آدمای بشر دوستیم؟
هی خانوم، به خودت بیا
پدرت از ما یک وام خصوصی گرفته
فهمیدی؟
نمیتونم باور کنم که تو منو به خاطر این اینجا کشونده باشی
میخوام گزارشتو بدم
.مجبورم نکن هی یه چیز رو تکرار کنم
باشه؟ پلیس؟ این قانون؟
.ما بیشتر از تو در موردشون میدونیم
مطمئنم که قبلا بهت گفته بودم
موقعی که داشتیم طلاهای مادرشوهرتو ارزیابی میکردیم
بهت پیامک میزنم که اونا چقدر ارزش دارن
اگه قیمتش بیشتر باشه، این برای هردومون خوب میشه
اما اگه قیمتش کم باشه، همدیگه رو دوباره میبینیم
!تو آشغالی
چطور میتونی سرزده بیای خونه کسی اونم اینطوری؟
میدونی از قبل چقدر ازم گرفتی؟
در هر صورت، من مُردم
.من اینطوری ...زجر نمیکشم
کافی، دیگه کافیه
میتونم اینقدر این بلاها رو سرت بیارم .چون زنی
به چی نگاه میکنی؟
اگه مشکلی داشتی، باهام تماس بگیر
سلام؟
وکیل سئو کیونگ سو؟- بله، خودم هستم-
حالت چطوره؟ من یون میسو هستم
منو یادت میاد؟
اه...بله
البته، که یادم میاد
بله
همین الان؟
بله، الان وقت دارم
بله، تو میتونی بیای اینجا
....اینجا
.صبر کن
.....اه، اینجا
خیلی بی شرمم, مگه نه؟
...وقتی که همدیگر رو اونقدرا هم خوب نمیشناسیم
اومدم اینجا و ازتون کمک میخوام
اشکالی نداره
اینکه چهار سال اذیت کردن,حتما خیلی سخت بوده
چرا از اطرافیانت کمک نگرفتی؟
مقداری که قبلاپرداخت کردیم دو برابر بیشتر از مقدار اصلیشه
,اصلا نمیدونستم ممکنه اینطوری بشه
.راستش از تلافی کردنشون میترسیدم
ولی با این حال نمیتونم دست روی دست بزارم
.....در حق شوهر و مادرشوهر
حس میکنم دارم کارای وحشتناکی میکنم
میفهمم
مادرشوهر- بیرون-
مادرشوهر، لطفا این کار رو نکن
مادرشوهر؟ مادرشوهرت کیه؟
مریض شدم از بس اینو بهم گفتی
چکار کردی از وقتی که اومدی توی خانوادمون؟
وقتی به ادامه نام خانوادگیمون احتیاج داشتیم .توی ادامه دادنش شکست خوردی
خانوادۀ فقیرت دائما دارن پول میگیرن
چیه؟دیگه چیزی هست که بتونی ببری؟
چرا نمیتونی طلاقش بدی؟
وام دهنده کیه؟
بهشون نگاه میکنم
اول باید بدونم که قرارداد چطوری بوده
مرکز سرمایه تائه سانه
مرکز سرمایه تائه سان؟
صبرکن، این چیه؟
این همون سنجاق سینه ای که قبلا بهم داده بودی
اونو تو جعبه جواهراتم توی خونه گذاشتم
چطور میتونی اینو داشته باشی؟
مطمئن نیستم که این درست باشه بهتون بگم
موضوع چیه؟
این که کپیش نیست درسته؟
این مال منه، مگه نه؟
این همون سنجاق سینه ای که قبلا بهتون داده بودم
برام سخته که اینو بهتون بگم
ولی چون هیچ انتخابی ندارم، بهتون میگم
.حتما براتون موضوع خانوادگیه
چیه؟
.من باید پیر بشم و بمیرم قبل از اینکه بشنوم چی میگی
راستش، دیروز فروشگاه جواهرات رفته بودم
.یه حلقه قدیمی داشتم
.میخواستم به نوع دیگه اش رو بگیرم
-و؟ -و
مردی اونجا بود که داشت جواهراتتون رو میفروخت
از اونجایی که این سنجاق سینه خیلی خاص و سفارشی طراحی شده بود
اونو از دور تشخیصش دادم
واقعا؟
چطور این اتفاق افتاده؟
چطور ممکنه جواهراتم اونجا باشن؟
اون مرد کی بود؟- ....اون مرد-
اون همون وام دهنده خصوصی بود که روز جشن تولدتون اومده بود
....به جای پول
اون گفت که جواهرات شما رو از عروستون گرفته
چی؟
اول فکر کردم که ممکنه شما اینا رو بهش دادین
فکر نکردم که شما میتونید چیزی رو که به عنوان .هدیه بهتون دادم رو بدید بره
.البته که نه
مگه دیوونه شدم؟
برای چی اینا رو بهش بدم که بفروشه؟
اوه، خدایا، چکار کنم؟
الان دیگه دزدی میکنه؟
چکار باید باهاش بکنم؟
حالتون خوبه خانوم؟
درباره پول چیه؟
چه اتفاقی برای سی میلیون وونی که مین جائه به اون داده افتاده؟
چه اتفاقی براش افتاده؟
شنیدم که پدرش همشو قمار کرده
چی؟ قمار؟
سی میلیون وونی که به مین جائه قرض دادم توی صندوق قمارش بود
.....به جای اینکه اونا رو به اون وام دهنده خصوصی بده
همه پولا رو تو یک روز قمار کرده
به خاطر همینه که اون به جای پول، جواهراتتون رو برده
!سرم
خانوم، لطفا آروم باشین
باید چکار کنم؟
....:: ترجمه و زيرنويس : مصطفی ::.... ....:: koreanforum.ir::....
سلام مادرشوهر، منم
کجایی؟
من خونه ام
الان بیا دفترم
این یک کپی از قرارداد بین یون مون دو و مرکز تائه سانه
ممنونم
شرکت آب نبات تک شاخ؟
تو یه آدم پستی
چطور یک همچین کاری رو یک انسان میتونه بکنه، حرومزاده؟
اصلا میدونی این چه شرکتیه؟
چطور میتونی اینو ازم بگیری، تویِ پست؟
اصلا میدونی این چه شرکتیه؟
حرومزاده، ولم کن
ولم کن
چطور میتونی این کار رو بکنی، تویِ پست و حرومزاده؟
از این به بعد چطور میتونی مثل یک آدم راه بری؟
ولم کن، حرامزاده
یون مون دو
یون میسو؟
::::براي دريافت زيرنويس و فيلم و سريال هاي آسيايي با لينک مستقيم:::: ::::مراجعه نماييد koreanforum.ir و کيفيت مناسب به آدرس:::::
پیش نمایش قسمت بعدی
این تهدید نیست، فقط یک نصیحته
به هرحال اینو از روش قانونی حلش کنی یا با مشت و لگد این همون چیزی نیست که میخوای؟
اینو چطوری گرفتیش؟
تهدیدش کردم و بهش گفتم که این تجاوز و سرقت غیرقانونیه
ماشینتو توی پارکینگ ندیدم با ماشین نیومدی اینجا؟
الان برو بیرون! اینجا خونۀ منه- خوب گوش کن، یون میسو-
چون منو دوست نداری داری سعی میکنی که به مین جائه نزدیک بشی و باهاش صحبت کنی؟
الان دیگه از دست هردوتون ،تو و مامان خسته شدم